Wort zur Suche eingeben
going around
UK
/ˈɡəʊɪŋ əˈraʊnd/
US
/ˈɡoʊɪŋ əˈraʊnd/
Bibliothek
The beams go around the circle,
physics
faire plusieurs fois le tour du cercle
Se déplacer de façon répétée le long d’une trajectoire circulaire.
may seem to be going around you,
physics
tourner autour
Ici, « tourner autour » décrit un mouvement circulaire apparent autour de l’observateur, et non le fait de visiter des endroits.
With more food to go around,
general
suffire pour tout le monde
Dans « food to go around », le verbe à particule signifie qu’il y a assez de nourriture pour toutes les personnes concernées.
With more food to go around,
history
plus de nourriture pour tout le monde
Il y avait davantage de nourriture disponible, suffisamment pour que tout le monde puisse en avoir.
And what do we hear when we go around?
general
aller d’un endroit à l’autre
Se déplacer d’un endroit à l’autre, souvent pour poser des questions ou recueillir des informations.
that he shouldn’t let his kids go around biting people.
general
se promener en mordant les gens
Se déplacer en mordant les gens à répétition, décrivant un comportement problématique.
and I'd go around dissecting
biology
aller çà et là en disséquant
Se déplacer tout en pratiquant de manière répétée l’activité de dissection.
Is there enough food to go around?
general
suffire pour tout le monde
Ce verbe à particule signifie qu’il y a assez de nourriture pour tous les ours.
Is there enough food to go around?
ecology
assez de nourriture pour tout le monde
Assez de nourriture pour que chacun dans un groupe puisse en avoir.
There's still not enough oxygen to go around.
general
suffire pour tout le monde
être suffisant pour tous
Dans cette expression, «go around» signifie que l’oxygène disponible est suffisant pour tous les poissons.
Even with these tricks, sometimes there's still not enough oxygen to go around,
biology
il n’y a pas assez d’oxygène pour tout le monde
Il n’y a pas suffisamment d’oxygène disponible pour tous les poissons ou organismes qui en ont besoin.
there aren’t enough of these foods to go around
general
suffire pour tout le monde
Ce verbe à particule signifie qu’il y a suffisamment de quelque chose pour tout le monde.